Překlad "mu nevadilo" v Bulharština

Překlady:

има против

Jak používat "mu nevadilo" ve větách:

Byla to nevlídná mladá žena, ale to mu nevadilo.
Тя беше навъсена млада жена, но той нямаше нищо против.
Jsem si jistá, že by mu nevadilo, kdyby jste mi to řekli.
Не би имал нищо против ако ми кажете.
Říkal, že by mu nevadilo, kdybych to na hlídce vzal za něj.
Говорих с него - не е против да го сменя.
Tvrdíž, že mu nevadilo, když byla Julie s Gerardem.
Той твърди, че не му е пукало за връзката на Джулия с Жерард.
Myslíš, že by mu nevadilo, kdybych si s tím pohrál?
Мислиш ли, че ще има против, ако направя няколко промени?
Myslím, že by mu nevadilo, kdyb jsme si dali ještě pár skleniček.
Няма да е против да изпием още някоя чаша.
On je v pohodě, on je v pohodě, ani mu nevadilo, že jsi lesba.
Той не възразява, че си лесбийка даже.
A má tak dobrý známosti, že mu nevadilo, za koho ho mám. Prašivýho, hnusnýho skunka.
Има толкова яки връзки, че го разбрах точно какъв е... мръсна и подла твар.
A pak ještě Louovi řekl, že by mu nevadilo přijít o ten prst kvůli tomu výstupu.
А после скришно добавил: "Бих изгубил пръст, за да изкача пръв върха."
Zajisté by mu nevadilo pár softbalových otázek.
Едва ли ще откаже няколко въпроса.
Jo, mohl bych požádat tátu, jestli by mu nevadilo vzít si tryskáč, a že by jsme tam letěli znovu aby jsme si mohli promluvit z očí do očí.
Да, мога да помоля татко да наеме самолет и да дойда отново и да говорим лице в лице.
Slyšela jsem, že rád spolupracuje s ostatními umělci, a možná by mu nevadilo, kdybych účinkovala v jeho videu.
Чух, че той наистина харесва да си сътрудничат с други изпълнители и може би той ще ме искат да се направи камео в своето видео.
Ale myslím, že by mu nevadilo vrátit se domů.
Но няма да е против да се върне.
Tak se mu ulevilo, že se bereme, že by mu nevadilo, kdybys mě odváděl nahou.
Така е облекчен от сватбата, че не би възразил да ме носиш и гола.
Určitě by mu nevadilo, kdybys tenhle týden přišla se mnou.
Няма да е против, ако двете го посетим през уикенда.
Myslela jsem, že mu nevadilo, že jsme spolu.
Мислех, че няма нищо против да сме заедно.
Same, ani mu nevadilo, že CIA najala Simona.
Сам, дори не му пукаше, че ЦРУ са наели Саймън.
Říkal, že viděl moji žádost, a že ho zaujala a že by mu nevadilo se potkat.
Бил впечатлен, когато видял кандидатурата ми и поиска среща.
Pravděpodobně by mu nevadilo lhát pro vás, kdyby potřeboval, abyste se postaral o...
Сигурно би излъгал за вас, ако е трябвало да се погрижите за...
Ani mu nevadilo, že jsme to zjistili.
Дори не му пукаше, че разбрахме.
Určitě by mu nevadilo, kdybych se trochu smočil.
Сигурен съм, че той не би имал нищо против, ако се топна.
Lilya je speciálním dárkem pro Belikova, ale určitě by mu nevadilo, kdyby jste si ji trochu vypůjčil.
Тя е специален подарък за Беликов, но съм сигурен, че той няма да има против ако и ти я използваш.
0.77318811416626s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?